[문제아 시리즈] 스핀오프 단행본 속표지 / 막간 SD 일러스트 모음

2018. 8. 18. 14:31 블로그 투고

 

 

1권

 

 

속표지 앞

 

 

 

 

속표지 뒤

 

페스트: 잠깐, 비중 적다는 말 사실이야?

리리: 적어도 이 권에서는 한 컷뿐이네요….

 

 

 

 

흑토끼: 언제까지 끌고 다닐 셈이신가요!

이자요이: 마지막화까지?

 

 

 

 

아스카: 그나저나 토끼 고기는 맛있을까?

이자요이: 닭고기랑 비슷한 맛이라는걸

요우: ……  (꼬르륵)

흑토끼: !?

 

 

 

 

 

레티시아: 당연하다는 양 집보기 당번이 될 줄이야….

진: 서커스…. 가고 싶었죠.

 

 

 

 

백야차: 가슴은 주무르면 커진다고 하더군.

요우: 쓸데없는 얘기야….

 

 

 

 

본편 일러스트레이터 기념 삽화 (단장, 피에르, 줄무늬소녀)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2권

 

 

속표지 앞

 

속표지 뒤

 

삼색 고양이: 왜 헬멧을 쓰고 있습니꺼, 아가씨?

요우: 어디서 해머가 날아와도 괜찮도록.

 

 

 

 

잭: 이러쿵저러쿵 말하지 말고 제대로 설명해 줘야 합니다.

아샤: 그냥 놔둬, 잭 씨!

 

 

 

 

아스카: 질질 짜기나 하라지 이 쪼렙토끼! (※의역)

이자요이: 옳지, 좋았어. 그 느낌으로. 다음은….

흑토끼: 안 가르쳐 줘도 돼요 이 바보님!!

 

 

 

 

요우: 백야차의 고양이 귀도 귀엽네.

백야차: 이건 뿔이니라.

 

 

 

 

레티시아: 기껏해서 왔더니 텐트에조차 못 들어갈 줄이야….

진: 서커스…. 정말 가고 싶었죠.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3권

 

 

 

 

속표지 앞

 

 

속표지 뒤

 

흑토끼: 감사합니다!!

 

 

 

 

레티시아: 둘은 밥이랑 빵의 어디가 그렇게 맘에 안 드나?

페스트: 젓가락질을 못 하니까!

백설공주: 퍽퍽해서 우유가 없으면 안 넘어가니까!

 

 

 

 

리리: 본부가 조용할 동안 청소하자.

모두가 장난치다 파괴한 문이나 벽도 수선해야 해.

 

 

 

 

요우: 오므라이스… 아까워… 3초 안 지났으니… 할 수 있어….

아스카: 진정해 카스카베 양! 이미 3초 지났어! 지났다니까!

 

 

 

 

이자요이: 슬슬 흑토끼한테도 로리화하는 전개가 와도 괜찮을 거라 생각하는데….

흑토끼: 지금 그런 말할 땐가요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+Bonus: 1권 토라노아나 매장특전

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+Bonus: 연재분과 달라진 곳

 

 

 

※연재분 원어판이 삭제돼서 영어판 올립니다.

 

연재분(좌):  "맞아, 카스카베. 흑토끼가 너무 야한 게 잘못이고."

단행본(우): "어이, 카스카베가 공중으로 전력도피해서 내려오질 않으니까 거기까지만 해."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---Comment

 

며칠 전 알○딘에서 지른 문제아Z 1,2권입니다.(3권은 기존에 가지고 있었음) 번역본으로는 많이 봤지만 단행본에는 이렇게 속표지랑 SD 한컷도 들어있는 게 또 색다르네요. 

집 스캐너가 안돼서 폰으로 찍은 다음에 초짜같은 포토샵 실력으로 며칠동안 열심히 스캔본처럼 편집했습니다. 

그리고 택배 열때는 몰랐는데 1권이 토라노아나 매장 한정판이었어요ㅋㅋㅋ 중고로 올려주신 분.. 누군진 모르겠지만 감사하는 마음으로 절 열번 드립니다!!!